-
1 amica
,ае fподруга -
2 Nyctemera amica
Entomology: Senecio moth (лат.), magpie moth (лат.) -
3 подруга
amica ж.* * *ж.amica, compagnaподру́га жизни — compagna di vita
подру́га детства — amica d'infanzia
* * *ngener. fidanzata, amica, compagna -
4 приятельница
-
5 подружка
-
6 Любовница
- amica; amatrix; concubina; paelex paelicis, pelex (pellex, paelex); succuba; domina lupanaris; -
7 Подруга
- amica; puella; socia; -
8 дружественная держава
adjgener. potenza amica, una potenza amicaUniversale dizionario russo-italiano > дружественная держава
-
9 желанный
[želánnyj] agg. (желанен, желанна, желанно, желанны)1) desiderato, gradito2) caro"Сердечный друг, желанный друг, Приди, приди: я твой супруг" (А. Пушкин) — "Amica dell'anima mia, amica cara, vieni, vieni, sono il tuo sposo" (A. Puškin)
-
10 нежный
[néžnyj] agg. (нежен, нежна, нежно, нежны)1.1) tenero"Князь Андрей был весел, кроток и нежен" (Л. Толстой) — "Il principe Andrej era allegro, mite e tenero" (L. Tolstoj)
"Мой друг, мой нежный друг... люблю" (А. Пушкин) — "Amica mia, amica mia dolce, vi amo" (A. Puškin)
2) morbido; soffice3) delicato, dolce2.◆ -
11 Senecio moth
Entomology: Nyctemera amica -
12 magpie moth
Entomology: Nyctemera amica -
13 совка приятная
Entomology: Blepharita amica -
14 совка приятная
nentomol. Blepharita amica -
15 слюдяной конденсатор
Русско-французский политехнический словарь > слюдяной конденсатор
-
16 дружественная держава
Русско-итальянский юридический словарь > дружественная держава
-
17 благоприятный случай
adjgener. comodita, destro, occasione amica -
18 дружеский тон
adjgener. voce amica -
19 истина
1) verità ж., vero м.••2) ( реальность) verità ж., realtà ж., vero м.3) (суждение, проверенное практикой) verità ж.избитые истины — verità banali, luoghi comuni
* * *ж.1) verità, conoscenza assoluta ( di qc)путь к и́стине — il cammino verso la verita
2) ( правда) verità, vero mего слова близки к и́стине — c'è del vero in quel che ha detto
3) чаще мн. (утверждение, суждение, проверенное практикой) verita f pl, affermazioni veritiereстарые и́стины — vecchie verità
избитые и́стины — luoghi comuni
••направить / наставить на путь и́стины — mettere sulla retta via
святая и́стина книжн. — sacrosanta verita
прописная / азбучная и́стина — verita lapalissiana
и́стина в последней инстанции — verita rivelata
Платон мне друг, но и́стина дороже — amico Platone, ma maggiormente amica la verità
* * *ngener. verita, vero -
20 любовница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Amica — (lateinisch für Freundin) bezeichnet: Amica (Oper), eine tragische Oper von Pietro Mascagni, die 1905 uraufgeführt wurde AMICA (Verein), eine Hilfsorganisation für Frauen und Mädchen in Krisengebieten Amica (Zeitschrift), eine ehemalige… … Deutsch Wikipedia
Amica (Zeitschrift) — Amica war eine Frauenzeitschrift, die sich inhaltlich mit Mode , Wellness und Fitness Themen befasste. Zielgruppe waren Frauen unter 40 Jahren. Eine Ausgabe hatte ca. 110 bis 140 Seiten. Die Zeitschrift erschien in fünf Sprachen (Deutsch,… … Deutsch Wikipedia
Amica Chips-Knauf — Saltar a navegación, búsqueda Amica Chips Knauf Información del equipo Código UCI AMI País San Marino … Wikipedia Español
Amica Wronki (Fußballverein) — Amica Wronki ist ein polnischer Fußballverein. Der Verein entstand 1992 aus der Fusion der beiden Vereine Błękitni Wronki und LZS Czarni Wromet Wróblewo. Der gleichnamige Hauptsponsor Amica Wronki ist ein Hausgerätehersteller und gab die… … Deutsch Wikipedia
Amica Wronki (Unternehmen) — Amica Wronki S.A. ist ein Hausgerätehersteller aus Wronki bei Posen. Seit 1997 ist das Unternehmen an der Warschauer Börse gelistet. 2400 Beschäftigte fertigen ca. 2,4 Mio. Geräte. Der Umsatz beträgt 306 Mio. € (Stand 2009). Geschichte Die Firma… … Deutsch Wikipedia
Amica America — Auteur Jean Giraudoux Genre Roman Pays d origine France Éditeur éditions Émile Paul frères … Wikipédia en Français
Amica Roma B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Antonio Baiamonti 2, Ватикан, 00195 Рим, Ит … Каталог отелей
Amica Apartment by WarsawResidence Group — (Варшава,Польша) Категория отеля: Адрес: Chmielna 35, Сред … Каталог отелей
Amica Wronki — bezeichnet: Amica Wronki (Unternehmen), polnischer Hausgeräte Hersteller mit Sitz in Wronki nahe Posen Amica Wronki (Fußballverein), vom gleichnamigen Unternehmen finanzierter polnischer Fußballverein aus Wronki Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Amica Chips-Knauf — ist ein italienisches Radsportteam mit einer Lizenz in San Marino. Die Mannschaft wurde 2008 unter dem Namen Team Nippo Endeka gegründet und nahm als Continental Team an der UCI Continental Tour teil. Die meisten Rennen fährt sie in Europa und… … Deutsch Wikipedia
amică — AMÍCĂ s. v. prietenă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime amícă s. f., g. d. art. amícei; pl. amíce Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
